蒂姆·库克2019斯坦福毕业演讲:不要浪费时间过别人的生活

    来源:搜狐教育    发布时间:2019-07-08 11:11    编辑:山茶     浏览量:

前言: 前几日,苹果CEO蒂姆库克在斯坦福大学发表演讲,在演讲中,他谈及科技公司的责任、隐私问题等等。库克对斯坦福大学的新一届毕业生表示,要留下有价值的东西,在意料之外发现希望,在挑战之中寻找勇气,在荒僻的路上展望未来图景,不要迷茫不安。敬请

前言:

前几日,苹果CEO蒂姆·库克在斯坦福大学发表演讲,在演讲中,他谈及科技公司的责任、隐私问题等等。库克对斯坦福大学的新一届毕业生表示,要留下有价值的东西,在意料之外发现希望,在挑战之中寻找勇气,在荒僻的路上展望未来图景,不要迷茫不安。敬请阅读。

长城宠物展将开辟周六宠业借鉴专栏板块,博纳众长,开眼看世界,为宠业人提供更广阔的视角看行业发展。

2019届毕业生们,早上好!

感谢特希尔-拉维尼(Tessier-Lavigne)校长热切的介绍,我会尽自己最大的努力让这番赞美名副其实。首先我要感谢所有的工作人员和志愿者们,是你们的辛勤工作使得今天盛大的典礼得以举办,谢谢你们。

能受邀参加这场意义重大的典礼,我深感荣幸,甚至有些受宠若惊。因为我知道,今天对于你们来说意义非凡。毕业生们,今天是属于你们的日子,但你取得今天这样的成绩,少不了背后默默支持你的家人、朋友、教师、导师、爱人,当然,还有你们的父母,他们和你一起努力走到今天,与你们共同分享喜悦。

斯坦福对于我来说并不陌生,并不是因为我就住在离这儿1.5英里的地方。当然,如果你们还没听出我的口音的话,我可以告诉你们,早些年,我只能默默地在远方羡慕这里的同学。因为我的母校位于另一端,也就是位于亚拉巴马州内陆心脏的奥本大学(Auburn University)。

你们可能不知道,在大学四年期间,我一直是学校帆船队的队员。那时可真不容易,我们要开3小时的车才能到达最近的码头。有时为了练习,我们不得不等待暴雨淹没学校的橄榄球场。而且,打绳结真的太难了吧!尽管困难重重,但我们每次都能击败斯坦福大学,风神一定非常眷顾我们。

玩笑放在一边,我知道自己站在这里的真正原因及我所肩负的责任。斯坦福和硅谷的根是交织在一起的,我们属于同一个生态系统。这种关系在14年前史蒂夫·乔布斯站在这个讲台上时是这样,今天也是这样,将来依旧会是这样。

过去数十年的时间巩固了这种共存的关系,但在今天这个共聚时刻,我们需要作出一些反思。

在咖啡因和代码的给养下,在乐观主义和理想主义的驱动下,在信念和创造力的推进下,一代又一代的斯坦福毕业生和肄业生,用技术重塑了我们的社会。但我想大家都会同意这一点,就是最近我们努力的结果并不是那么的美好或明确。

就在你们就读于“农场”(译注:斯坦福大学的绰号)的四年时间里,情势发生了急剧变化。危机缓和了乐观情绪,后果挑战了理想主义,而现实已动摇了盲目信仰。

然而,吸引我们来这里的理由依然很充分,这儿孕育着伟大的梦想,而这也有实现这些梦想的天才和激情。在一个愤世嫉俗的年代,这个地方仍然相信人类解决问题的能力是无限的,但人类制造问题的能力似乎也是无限的。

这是我今天想要谈论的话题,因为如果说我领悟到了什么,那就是:科技不能改变我们,他只会将我们放大,好的一面和坏的一面。我们在科技、政治等方面的问题,都是人性问题。从伊甸园至今,是人性让我们陷入这场混沌,也是人性将会把我们从中解脱出来。

01如果你想获得荣誉,首先要学会承担责任

首先,这里有一个显而易见的事实:现代历史中,一些最具革命性的发明都是在硅谷诞生的,从惠普车库里诞生的首款产品音频振荡器到今天在座各位手里的iPhone,将半个地球的人紧密相连的社交媒体、可分享的视频、快照和故事,都与斯坦福大学有着千丝万缕的联系。

但从最近来看,这个行业似乎因为一种不那么高尚的思想而名声大噪:即你可以获得荣誉,而无需承担责任。

这种事情时常发生,每一次数据泄露,每一次隐私侵犯,每一次对仇恨言论的漠视。正毒害着国民言谈的虚假新闻,一滴血就能换到的虚假奇迹。很多人似乎认为,善意能为恶果开脱。但事实是,你所建造的,你所创造的东西定义了你是谁。

这样说似乎有点疯狂,但如果你建立了一家制造混乱工厂,就得对混乱负责。负责就意味着,有把一切事情想透彻的勇气。

如今,几乎没有什么事情比隐私更加重要。如果我们对于生活中的信息和隐私被泄露、收集整合并且贩卖这件事习以为常,那么我们失去的将不仅仅是数据,而是作为人的自由。

想象一下吧,你写下的所有文字,你说出的每一句话,你感兴趣的话题,你飘荡的那些思绪,你的每一次冲动购物,你感到沮丧或软弱的那些时刻,你的每一次抱怨或投诉,你那些私下里分享的秘密,现在都有被公之于众的风险。

在一个没有数字隐私的世界里,即使除了想法与众不同以外,你没有做错什么,你也会开始审视自己。一开始你不会怀疑自己的全部,但是一点点,慢慢的,你不敢承担风险了,不敢抱有希望了,不敢想象了,不敢挑战了,不敢发挥创造力了,不敢尝试了,不敢说话,也不敢思考了。数字监控的寒蝉效应是深远的,它影响到了方方面面。最终我们的世界将会变得多么渺小又无趣啊。

世界不是瞬间改变的,而是一点点的改变。讽刺的是,这种环境从一开始就会阻碍硅谷的诞生。我们值得更好的,你值得更好的。

如果我们认为自由就是一个能让伟大的思想生根发芽,茁壮成长,而不用害怕不合理的限制和负担的环境,那么改变方向是我们的职责。因为你们这一代人应该拥有同样的自由,像前人那样去塑造未来。在座的你们,至少应从这些错误中学到:如果你想获得荣誉,首先要学会承担责任。

02雄心装饰需要有目标的谦卑

现在,你们中的绝大多数人可能不会从事科技领域的工作,理当如此,我们需要你在工作上的想法具有深度和广度,因为我们面临巨大的挑战,任何一个行业都无法单枪匹马地解决。

无论你们去哪里,无论你们做什么,我知道你们将充满雄心壮志。若非如此,你们今天就不会出现在这里。雄心要有与之相匹配的谦卑,一种有目标的谦卑。这并不意味着循规蹈矩,变得更渺小,担负得更少。恰恰相反,谦卑是为了更伟大的事情。作家马德琳·恩格尔(Madeleine L’Engle)曾这样写到:“谦逊是把自己放在一边,完全专注于事情或其它人。”

也就是说,无论你怎样活着,做一个建设者。你不必从0开始建设一些不朽的东西。相反,最好的建设者,他们的作品流传千古,美誉名垂千史,他们一步一个脚印地走过来。这些建设者相信,他们的人生作品总有一天会远远超越自身,超越任何人。他们相信自己的作品将影响无数代人,这才是他们呕心沥血的全部意义。

毕业生们,想要做建设者,就要清醒地认识到并接受这个事实:你自己不会是这个地球上最伟大的事业,因为你无法永存世间。

03未来到来之时,你永远无法真正做好准备

14年前,乔布斯站在这个讲台上,对你们的学长说:“你们的时间是有限的,所以不要浪费时间过别人的生活。”今天,我想对你们说:“你们的导师也许会让你们有所准备,但他们无法让你们准备就绪。”

乔布斯生病时,我坚信他会好起来。我不仅认为他会挺过去,还从心底里相信,哪怕是在我自己离开这个世界之后,他仍将继续带领苹果前进。

然而,有一天,他把我叫到他的家中,告诉我事情不会如我所想。即便如此,我仍然相信他会继续担任董事长,相信就算他不再管理日常事务,也会作为决策顾问常伴左右。可是这样想是没有理由的,我不应该自欺欺人。事实就摆在眼前。直到他走后,我才认识到有所准备和做好准备之间的真正区别。

那是我一生中感觉最孤独的时刻。身处人群之中,却看不见、听不见,也感觉不到他们,人一生中这样的时刻并不多,但我能感觉到他们的期待。当尘埃落定,我只知道,我得尽力成为最好的自己。我懂,如果你每天起床,都要按照其他人的期望或要求行事,你会把自己逼疯的。所以真理就是真理,不因时光而褪色。不要浪费时间过别人的生活。不要试图模仿那位排除万难的前辈,不要把自己套在不合身的模子里,那样会耗费太多脑力,而这些精力应该用于创造属于你自己的事物。你会把宝贵的时间浪费在重新铺排每一条思路上。

毕业生们,事实是,当你们的时代到来且终将到来时,你们永远也无法准备好。但你们不能认命。在意料之外发现希望,在挑战之中寻找勇气,在荒僻的路上展望你的未来图景,不要迷茫不安。有太多的人,责任心不够。太多的人,没有任何成就却能参加剪彩仪式。不要像他们一样,要创造属于自己的价值。而且要一直记住,成就是带不走的,你得把它留给后人。

谢谢大家。祝贺你们,2019届毕业生们!

- end -

编辑 | 长城君

原文地址:http://www.sohu.com/a/325456259_100094217?scm=1002.280027.0.0-0&spm=smpc.ch25.fd-news.132.1562555350243mSrEmAb
江苏苏讯网客服:025-66066100
【责任编辑:陆超】

江苏苏讯网版权及免责声明:凡本网注明“来源:XXX(非江苏苏讯网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,本网按规定给予一定的稿费或要求直接删除,请致电025-66066100 66066101,联系邮箱:724922822@qq.com。

分享到: